Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

virtue is its own reward

  • 1 reward

    rə'wo:d 1. noun
    1) (something given in return for or got from work done, good behaviour etc: He was given a gold watch as a reward for his services to the firm; Apart from the salary, teaching children has its own particular rewards.) belønning, vederlag; tilfredsstillelse
    2) (a sum of money offered for finding a criminal, lost or stolen property etc: A reward of $100 has been offered to the person who finds the diamond brooch.) belønning
    2. verb
    (to give a reward to someone for something: He was rewarded for his services; His services were rewarded.) godtgjøre, gi belønning/dusør, belønne
    dusør
    --------
    fordel
    I
    subst. \/rɪˈwɔːd\/
    belønning, lønn, finnerlønn, dusør, erstatning, vederlag
    he offered a reward of £100 for the best idea
    as a reward for eller in reward for som belønning for, som takk for
    virtue is its own reward dyden er belønning i seg selv
    II
    verb \/rɪˈwɔːd\/
    belønne, påskjønne, premiere

    English-Norwegian dictionary > reward

См. также в других словарях:

  • virtue is its own reward — Cf. OVID Ex Ponto ii. iii. virtutem pretium..esse sui, virtue is its own reward. 1509 A. BARCLAY Ship of Fools 10v Vertue hath no rewarde. 1596 SPENSER Faerie Queene III. xii. Your vertue selfe her owne reward shall breed, Euen immortall praise,… …   Proverbs new dictionary

  • Virtue Is Its Own Reward — Infobox Film name = Virtue Is Its Own Reward image size = caption = director = Joe De Grasse producer = writer = John Barton Oxford Harry G. Stafford narrator = starring = Pauline Bush Lon Chaney, Sr. music = cinematography = editing =… …   Wikipedia

  • virtue is its own reward — ˌvirtue is its own reˈward idiom (saying) the reward for acting in a moral or correct way is the knowledge that you have done so, and you should not expect more than this, for example praise from other people or payment Main entry: ↑virtueidiom …   Useful english dictionary

  • virtue is its own reward — a good deed provides its own reward, satisfaction from doing a good deed is the reward …   English contemporary dictionary

  • virtue is its own reward —    The knowledge that you have done the right thing, or that you have acted in a moral way, is sufficient reward and you should not expect more …   English Idioms & idiomatic expressions

  • REWARD AND PUNISHMENT — The doctrine of reward and punishment is central to Judaism throughout the ages; that man receives his just reward for his good deeds and just retribution for his transgressions is the very basis of the conception of both human and divine justice …   Encyclopedia of Judaism

  • reward — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 for effort, etc. ADJECTIVE ▪ great, high, huge, rich ▪ Top athletes enjoy rich rewards. ▪ fitting, just …   Collocations dictionary

  • virtue — I (New American Roget s College Thesaurus) Moral uprightness Nouns 1. virtue; virtuousness, goodness; morality; moral rectitude; integrity, probity; nobleness; prudence; morals, ethics, duty; work ethic; cardinal virtues; merit, worth, excellence …   English dictionary for students

  • reward — rewardable, adj. rewardableness, n. rewardably, adv. rewarder, n. rewardless, adj. /ri wawrd /, n. 1. a sum of money offered for the detection or capture of a criminal, the recovery of lost or stolen property, etc. 2. something given or received… …   Universalium

  • virtue — see virtue is its own reward patience is a virtue …   Proverbs new dictionary

  • reward — see virtue is its own reward …   Proverbs new dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»